“中国书画家作品赴美交流展” 在芝加哥图书馆隆重开幕

“中国书画家作品赴美交流展”开幕剪彩仪式

      芝加哥当地时间9月22日上午10：30时， “庆祝中华人民共和国成立六十周年——中国书画家作品赴美交流展”在芝加哥图书馆隆重开幕。芝加哥市政府市长副幕僚长李双振，中国政府驻芝加哥总领事馆侨务组组长余海霞和领事文雪，大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年筹备委员会联合主席、大芝加哥地区华侨华人联合会主席刘红，大芝加哥华联会副主席丘超亷，芝加哥洪门致公堂主席、大芝加哥中国和平统一促进会主席梁元均等美、中政府官员及著名侨领20多人出席开幕式，并为展览剪彩。

      开幕式由美国美中文化艺术中心副会长邓衍辉主持，并宣读了中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄的致词。美中文化艺术中心会长何达权致开幕词。芝加哥市政府市长副幕僚长李双振代表戴利市长接受中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄为芝加哥申办2016年奥运会而题赠的书法对联，并不时用中文致谢。

      中国政府驻芝加哥总领事馆侨务组组长余海霞和大芝加哥地区华侨华人联合会主席刘红发言均认为，此次“中国书画家作品赴美交流展”成为了大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年大型系列活动的重要组成部份，为欢庆祖国六十大寿添上精彩绚丽的一笔。

      展览受到国际间书画艺术界关注，印尼书法界领袖人物、印尼书艺协会主席李秀贤等国际书画名人发来贺词，祝贺“中国书画家作品赴美交流展” 取得圆满成功！

      展览由中国文化艺术研究中心与美国美中文化艺术中心联合举办，展出来自北京、上海、广东、浙冮、黑龙江、陕西、山东等中国20多个省市书画名家的作品，反映了大江南北不同地域的艺术风貌，展现了书画家的艺术成就，受到美、中观众的一致好评。

      美国《辰报》、《世界日报》、《星岛日报》、《芝加哥时报》、《神州时报》、《世界华人周刊》对展览进行了采访报道。

中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄的致词说：

      在这全中国以至全世界华侨华人欢庆祖国建国六十周年的大喜日子里，中国文化艺术研究中心荣幸得到美中文化艺术中心的协同，在芝加哥联合举办“庆祝中华人民共和国成立六十周年——中国书画家作品赴美交流展”。我要衷心感谢美中文化艺术中心会长何达权先生、副会长邓衍辉先生等贵会艺术朋友们近年来给予的大力帮助，也要衷心感谢大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年筹备委员会和芝加哥各界对这次展览活动的大力支持。 

      中国书画艺术自古以来都是以“笔墨当随时代” 的精神理念为指引发展过来的。今日当随的时代，是振兴祖国、联谊海外、迈向和平理想的时代。我们愿继续与美中文化艺术中心一道，为弘扬中华书画国粹、为增进中美两国文化艺术的交流互动，共同努力，奉献一份力量！

印尼书艺协会主席李秀贤的贺词说：

     值此中秋，中华人民共和国成立60周年华诞之际，欣闻“中国书画家作品赴美交流展”将于本月22日在美国芝加哥举行，以为庆祝，僅代表印尼书法同道向书画展致予最深的祝愿，祝贺“中国书画家作品赴美交流展”圆满成功！

     中国书画艺术融合着中国几千年的历史，发展到今天，有着其独特的艺术价值，已成为了中国历史文化中，乃至世界历史文化中不可缺少的组成部分。书画艺术现今已传遍世界各地，结合着当地的文化特色，也已形成一种全新的书画艺术，呈现多元的文化特色。此次书画交流展齐集了中国大江南北不同地方书法名家之作品，在向世界展现中华民族自身特色多元文化，让大家再一次的体会中华书画艺术的博大精深。我也非常的欢迎“中国书画家之作品”下次能够赴印尼，多做交流，以此加深情谊，共同推动书画艺术的发展。

     “中国书画家作品赴美交流展”的举行，集中美书画名家一起，共同为庆祝中华人民共和国60华诞增添色彩的同时也为中秋佳节增添了无限的节日气氛。

嘉宾在“中国书画家作品赴美交流展”开幕式上互赠作品留念

芝加哥市政府市长副幕僚长李双振代表戴利市长接受中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄的题赠书法

美中文化艺术中心会长何达权致开幕词

嘉宾和媒体记者在“中国书画家作品赴美交流展”开幕式上

新闻回放：

      为祝贺祖国六十周年大庆，中国文化艺术研究中心联合美国芝加哥美中文化艺术中心将于本月22日至10月3日在芝加哥图书馆隆重举办“庆祝中华人民共和国成立六十周年--中国书画家作品赴美交流展”。

      “中国书画家作品赴美交流展”原拟在今年5、6月间举行，为配合芝加哥地区华侨华人庆祝国庆的大型活动而定在国庆节前后举行。5月30日，中国政府驻芝加哥总领事馆召开大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年筹备委员会工作会议，宣布了有关消息。

      中国文化艺术研究中心执行主席、美国美中文化艺术中心名誉会长陈志雄为展览题写展名，中国文化艺术研究中心在穗主席团起草了展览前言，并与美方联办单位研究一致通过。

中国书画家作品赴美交流展前言

      五千年中华文化以民族哲学为核心，宣扬和谐调畅的审美价值观念，中国美术和书法源远流长，必然地以这种民族哲学精神为指引，继往开来，屹立于世界艺林。

      值中华人民共和国六十大寿之年，中国文化艺术研究中心与美国美中文化艺术中心联合在芝加哥举办“中国书画家作品赴美交流展”，以为纪庆。展出的作品来自北京、上海、广东、浙冮、黑龙江、陕西、山东等中国各地区书画名家的艺术创作，反映了大江南北不同地域的艺术风貌，展现了书画家的艺术成就。这些各地书画艺术家，因在不平凡的2008年合作奥运主题书画长卷或共同参与抗震救灾艺术捐赠等活动而集结，今天，他们又为祝福祖国、为在大洋彼岸传播中华民族艺术而走到一起，德艺善美流传于史页。

      笔墨回异变化万千，归于协调一统，以成为艺术；世界文明多元多彩，必有和谐共通，以成为大同。愿“中国书画家作品赴美交流展”为促进海内外文化艺术交流添上一笔精彩。 

                                                                 
                                                                           中国文化艺术研究中心
                                                                           美国美中文化艺术中心

                                                                           2009年9月

中国书画家作品赴美交流展在芝加哥召开新闻发布会 

      芝加哥当地时间9月14日上午10时，中国文化艺术研究中心与美国美中文化艺术中心在芝加哥图书馆召开“庆祝中华人民共和国成立六十周年——中国书画家作品赴美交流展”新闻发布会。大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年筹备委员会联合主席、大芝加哥地区华侨华人联合会主席刘红，大芝加哥华联会副主席丘超亷，华联会名誉主席陈俊义，中国侨联海外代表马森柱、芝加哥洪门致公堂主席梁元均等10多名著名侨领及美中文化艺术中心的书画家近30人出席了新闻发布会。美国传媒《辰报》总裁黛微，以及《世界日报》、《星岛日报》、《芝加哥时报》、《神州时报》、《世界华人周刊》的记者参加了新闻发布会。

      新闻发布会向与会嘉宾展示了将于本月22日至10月3日展出的部份作品，以及中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄将于开幕礼上应约赠送芝加哥市政府戴利市长和中国政府驻芝加哥总领事馆的书法对联和国画。 

      新闻发布会由美中文化艺术中心会长何达权主持，美中文化艺术中心副会长邓衍辉发言说：“中国书画家作品赴美交流展”原拟在今年6月间举办，为配合芝加哥地区华侨华人庆祝祖国国庆大型活动，中美双方主办单位在5月30日中国政府驻芝加哥总领事馆召开的大芝加哥地区华侨华人庆祝中华人民共和国成立六十周年筹备委员会工作会议上决定把展览改在国庆期间举行。 

      据中国文化艺术研究中心执行主席陈志雄介绍：“ 中国书画家作品赴美交流展” 由中国文化艺术研究中心向中国各省市征集作品、并联合美中文化艺术中心隆重举办，是中国文化艺术研究中心今年为配合庆祝中华人民共和国成立六十周年而举办的一次重大的海外联谊和文化交流活动。这次展览从名家实力展示、参展作者的全国地区代表性和讴歌祖国60年成就题材等多方面立意征集作品。中国书协专委会委员、海南省书法家协会副主席吴永雄的行草书法精品、中国著名军旅书法家张济海大校和湖南省书法家协会副秘书长孙业华、中国诗书画研究院岭南分院副院长叶渭淇的力作，以及作为中国文化艺术研究中心的海外顾问、印尼名家阮渊椿的书法将参加展出。广州市美协主席周国城的作品，及黄河壼口书画院院长穆涛山用左手兼反书的作品，都是大陆的名家力作。山东的赵忠虎和广东的叶焕祥都是曾经参加过卫国战争的军旅书画家。来自湖南省罗正瑞的国画“奧运之星”，画面五星红旗前面描写了一名体育健将跨栏的雄姿，再次将人们带到祖国成功举办奧运的历史美好回忆中。